admin Остап Вишня — Екіпіровка мисливця (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Поради наші стосуватимуться мисливців, що полюють на території “від Кавказу до Алтаю, від Амуру…
Михайло Коцюбинський — Тіні забутих предків (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Іван був девятнадцятою дитиною в гуцульській родині Палійчуків. Іванко любив бігати у гори, в ліс, йому було там затишно. У сім років він умів знаходити цілюще…
Іван Франко — Захар Беркут (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту У повісті розповідається про події XIII ст. серед Карпатських гір У квітучій долині, де лежить мальовниче село Тухля. Жителі його становлять дружну громаду миролюбних трудівників. На…
Олександр Пушкін — Пісня про віщого Олега (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Збирається віщий Олег-войовник З хазарами знов воювати: За напад — мечам і пожарам прирік Він ниви хазарські і хати. Із військом своїм, в царгородській броні,…
Джонатан Свіфт — Мандри Лемюеля Гуллівера (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Подорож до Ліліпутії І Батько Гуллівера мав невеликий маєток в Ноттінгемпширі. У нього було 5 синів. Гуллівер серед них — третій. Він учився в Кембріджі…
Андрій Чайковський — За сестрою (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту І Село Спасівка знаходилося на правому березі ріки Самари, недалеко від Дніпра. Воно нічим не відрізнялося від інших, не пишалося хоромами, бо були то страшні часи…
Михайло Стельмах — Гуси-лебеді летять (фрагменти)
Стислий переказ, виклад змісту Розділ перший Прямо над нашою хатою пролітають лебеді. Я дивлюся на них, і так мені хочеться, щоб вони повернулися. Птахи ніби послухалися мене й повернулися. А…
Борис Левін — Єгорка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту *російською мовою* О том, что Степан Клочко влиял на Егорку Синюхина, в классе знали. Егорка даже побаивался своего дружка. Одно слово Степана было для него законом.…
Іван Франко — Украдене щастя (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Дія перша. Події драми відбуваються в 1870-х роках в підгірському селі Незваничі. Ніч. В сільській хатині біля печі метушаться дві жінки, Анна, двадцятип’ятирічна молодиця, та її…
Леся Українка — Бояриня (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Дійові особи: Перебійний Олекса —козацький старшина. Оксана —дочка старшини. Іван —син Олекси Перебійного. Степан — молодий боярин, який приїхав з Москви. Перебійниха — дружина козацького старшини.…