Гарпер Лі — Убити пересмішника (скорочено)
admin Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь у романі ведеться від першої особи – дівчини на ім’я Джін Луїза Фінч. Події відбуваються у 1933-1935 рр. ЧАСТИНА ПЕРША РОЗДІЛ І Коли Джемові,…
Брати (Якоб і Вільгельм) Грімм — Пані Метелиця (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Цитата: Бідна дівчина щодня сиділа на шляху біля криниці й пряла доти, поки їй нитка прорізала пальці до крові. Вона схилилася над криницею, щоб вимити…
Алан Олександр Мілн — Вінні-Пух та його друзі (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Приповідка Коли б ви прочитали іншу книжку про Крістофера Робіна, то знали б, що він був знайомий з одним лебедем, якого звав Пухом. Згодом лебідь…
Ернст Теодор Амадей Гофман — Лускунчик і Мишачий король (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Новорічний вечір Напередодні Нового року дітям радника медицини Штальбаума від ранку й до самого вечора не дозволяли заходити до вітальні і сусідньої з нею зали.…
Льюїс Керрол — Аліса в Задзеркаллі (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розділ перший Задзеркальний дім Алісина кішка Діна мала двох кошенят: біле і чорне. Поки Аліса лежала у фотелі, а кішка вмивала біле кошенятко, чорне наробило…
Барбара Космовська — Буба: мертвий сезон (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено МАРТЕНСИ НА ПЕНСІЇ Останнім часом Буба зовсім не виходила з дому, її мартенси не бігали знайомою стежкою, бо дівчина недавно розійшлася з Мілошем. Дідусь вирішив…
Чарлз Діккенс — Пригоди Олівера Твіста (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено І. Народився Олівер Твіст у робітному домі, де лікар боровся за його життя і намагався змусити маленького дихати самостійно: “Та що поряд не було нікого,…
Чарлз Діккенс — Пригоди Олівера Твіста (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ І оповідає про місце, де народився Олівер Твіст, і про те, за яких обставин це сталося У кожному місті Англії існує робітний дім. В…
Елеонор Портер — Поліанна (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Події відбуваються у містечку Белдінґсвіл, штат Вермонт. МІС ПОЛІ Одного червневого ранку міс Полі Гаррінґтон наказала кухарці піти на горище і прибрати кімнатчину біля сходів.…
Стендаль — Червоне і чорне (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Хроніка XIX століття Щоб не чіпати приватне життя, автор вигадав містечко Вер’єр. А коли йому знадобився єпископ, суддя, присяжні й судова процедура, він переніс усе…