admin Тарас Шевченко — Катерина (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту І. Не кохайтеся, дівчата, з москалями, бо вони — чужі люди, лихо з вами зроблять та й покинуть. Підуть у Московщину, а збезчещена й покинута дівчина…
Гарпер Лі — Убити пересмішника (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь у романі ведеться від першої особи – дівчини на ім’я Джін Луїза Фінч. Події відбуваються у 1933-1935 рр. ЧАСТИНА ПЕРША Коли Джемові Фінчу, брату…
Михайло Коцюбинський — Лялечка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту У новелі “Лялечка” (1901) Коцюбинський через внутрішній світ земської вчительки розкриває важливі особистісні й тогочасні соціальні проблеми. Раїса Левицька ще зі студентської лави намагалася “вилущитися” з…
Антуан де Сент-Екзюпері — Маленький принц (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ I У шість років герой побачив у книжці химерний малюнок. На малюнку здоровезний удав ковтав якогось хижака. Тоді він також вирішив намалювати удава…
Іван Котляревський — Наталка Полтавка (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту І дія З хати виходить дівчина Наталка з відрами і, підійшовши до річки, співає пісню “Віють вітри, віють буйні”, яку закінчує словами: “Петре! Вернися до мого…
Михайло Коцюбинський — Тіні забутих предків (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Іван був дев’ятнадцятою дитиною в гуцульській родині Палійчуків. Він часто плакав, погано ріс і дивився на неньку таким глибоким, розумним зором, що та аж тривожилася —…
Юрій Яновський — Байгород (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Юрій Яновський Байгород Стислий переказ по главах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Повість має історичну основу – Народне повстання 1918 року…
Микола Гоголь — Вечір проти Івана Купала (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Років сто чи більше тому було поблизу Диканьки одне село, навіть не село, а лише найбідніший хутір. І з’являвся там один чоловік, а точніше —…
Олександр (Фоззі) Сидоренко — Гупало Василь. П’ять з половиною пригод (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Фоззі Василь Гупало. П’ять з половиною пригод Стислий переказ по главах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Приказка На наших землях люде…
О. Генрі — Вождь червоношкірих (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Ми з Біллем Дрісколом були в штаті Алабама і придумали викрасти дитину. Як казав згодом Білл, “тієї миті розум нам потьмарився”. Збагнули це ми вже…