admin Антуан де Сент-Екзюпері — Маленький принц (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: Автор поділяє все суспільство на дорослих і дітей, і цей розподіл стосується не вікових особливостей людини. Головне — стосунки з оточуючим світом. Для “дорослих”…
Леонід Глібов — Муха й Бджола (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Весною Муха-ледащиця Майнула у садок На ряст, на квітки подивиться, Почуть Зозулин голосок. От примостилась на красолі Та й думає про те, Що як то гарно…
Борис Антоненко-Давидович — За ширмою (уривки)
Стислий переказ, виклад змісту Роман (Уривки) …Олександр Іванович одійшов від трюмо й подався до другої кімнати. Ця кімната в їхній невеликій квартирі правила йому за кабінет і водночас за спальню…
Іван Нечуй-Левицький — Вітрогон (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Іван Нечуй-Левицький Вітрогон (скорочено) Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Розповідь ведеться від першої особи – хлопчика Василька. Коли все…
Степан Васильченко — Басурмен (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Семен через сіни заглядає у хату й просить у матері поснідати. Мати порається біля печі й говорить, що поки він не помолиться, їсти не буде. Семен…
Ганс Крістіан Андерсен — Русалонька (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено На морському дні жили русалки, а в найглибшому місці стояв палац морського царя. Він давно овдовів, і його хазяйством керувала стара мати, розумна й горда.…
Володимир Сосюра — Мазепа (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту (Мазепа Іван — Іван Колединський (його батько був власником села Мазепинень), гетьман.) Пролог Автор знайомить нас із постаттю, що схилилась “над стародавньою рікою”. Колись цей чоловік…
Микола Гоголь — Ніч перед Різдвом (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Останній день перед Різдвом минув. Настала зимова ніч, на небі з’явився місяць, але колядники попід вікна ще не ходили. З димаря одної хати посунув дим,…
Бертольт Брехт — Життя Галілея (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дійові особи: Галілео Галілей. Андреа Сарті. Пані Сарті, економка Галілея, мати Андреа. Людовіко Марсілі, багатий молодий чоловік. Пріулі, куратор університету. Сагредо, друг Галілея. Вірджинія, донька…
Джордж Гордон Байрон — Мазепа (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Поема Закінчився бій шведів під Полтавою. Численні полки Карла XII полягли “серед скривавлених шляхів”. Самого короля поранено. Втікаючи з поля бою, Карл XII спиняється в…