admin Франц Кафка — Перевтілення (виклад змісту)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено І Одного разу, прокинувшись уранці, комівояжер Грегор Замза побачив, що перетворився на незрозумілу комаху із панцирем на спині, двома рядами лапок та поділеним на кільця…
Вергілій — Енеїда (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Час правління імператора Октавіана Августа ознаменований залученням до відродження могутності імперії Риму найталановитіших письменників нового покоління, серед яких були лірик Горацій та епік Верґілій. Розбещеність…
Іван Нечуй-Левицький — Запорожці (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Над Дніпром у селі Старому Кодаку жив собі молодий лоцман (провідник суден) Карпо Летючий. Був він потомком славних запорожців — високий, чорнявий та кучерявий, ще й…
Остап Вишня — Відкриття охоти (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу “Відкриття полювання” буває двічі: 1 серпня на птицю, а 1 листопада на звіра, але…
Михайло Коцюбинський — Intermezzo (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Присвячую кононівським полям Дійові особи: Моя утома, Ниви у червні, Сонце, Три білих вівчарки. Зозуля, Жайворонки, Залізна рука города, Людське горе. Залишилося тільки спакуватися. Це було…
Іван Драч — Чорнобильська Мадонна (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Пролог Прологові передують два епіграфи: з поеми Т. Шевченка “Марія” та з української народної думи “Бідна вдова і три сини”. Таким чином епіграфи налаштовують на контраст…
Ульф Старк — Диваки і зануди (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Перший розділ Події відбуваються у Швеції. Дівчина Симона живе з мамою Ольгою і собакою на кличку Кільрой. Все починається у день дванадцятиліття Симони. Зранку вона…
Марина Павленко — Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Марина Павленко Повість-казка “Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських” Скорочений стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу 1. Вони знову!…
Остап Вишня — Зенітка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту “Сидить дід Свирид на колодках. Сидить, стружить верболозину. — Як діла, дідусю? Драстуйте! — Драстуйте! Діла? Діла — нічого! Діла, як кажуть оці песиголовці, — гут!…
Кнут Гамсун — Пан (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Норвегія. Лейтенант Глан тікає від цивілізації, в д нещирих відносин, що існують у великих містах. Він оселяється у невеличкій хатинці в лісі. Його вірний друзяка…