admin Джейн Остін — Гордість і упередженість (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Гордість і упередженість Подружжя Беннетів мало 5 доньок, яких звали Джейн, Елізабет, Мері, Кетрін і Лідія. Мати дівчат мріяла віддати їх заміж, тому коли Недерфілд-Парк…
Борис Грінченко — Сам собі пан (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Селянин Данило розповідає про пригоду, яка з ним сталася. Схотілося йому дізнатися, як то пани живуть. Тому він вирішив спробувати, чи може мужик бути поряд з…
Ганс Крістіан Андерсен — Дюймовочка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Жила якось одна жінка, яка хотіла мати малесеньку дитинку, тільки не знала, де її взяти. От вона пішла до старої чаклунки і розповіла про своє…
Астрід Ліндгрен — Міо, мій Міо (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від імені 10-річного хлопчика Бу Вільгельма Ульсона, якого всі називають Буссе ВІН У ДОРОЗІ ДЕНЬ І НІЧ Минулого року по радіо передавали про…
Спиридон Черкасенко — Казка старого млина (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Основні дійові особи: Густав Вагнер — гірничий інженер, молодий, дуже вродливий; Маряна (Казка) — онука Мельника; Крамаренко — землемір; Дід-Мельник — дідусь Маряни; Таран — дідич;…
Ернест Сетон-Томпсон — Мустанг-іноходець (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Мустанг – напівдикий кінь американських прерій. Інохідь – спосіб пересування, при якому тварина ступає спершу обома правими ногами, а потім обома лівими. І Ковбой Джо…
Іван Величковський — Зегар з полузегарком (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту МИНУТИ До зегарка належать іще і минути, Тому їх теж не годиться аж ніяк минути. МИНУТИ ВСІХ СПІЛЬНІ Мине дитинство. Мине отроцтво, Мине юність, Мине зрілість,…
Григорій Квітка-Основ’яненко — Сватання на Гончарівці (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Дійові особи: – Прокіп Шкурат – обиватель з-за Лопані; – Одарка — його жінка; – Уляна — їх донька; – Олексій — кріпак, коваль; – Павло…
Тодось Осьмачка — Старший боярин (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту У червні 1912 року Гордій Лундик приїхав із Черкаської учительської семінарії в село Тернівку до своєї тітки Горпини, яка замінила йому батьків, котрих він рано втратив.…
Віктор Близнець — Земля світлячків (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Віктор Близнець Земля світлячків Стислий переказ по розділах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу РОЗДІЛ ПЕРШИЙ Сиз XXII, він же від роду…