admin Марк Твен — Пригоди Тома Сойєра (дуже стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розділ I Тітка Поллі шукала маленького хлопчика, якого звали Том Сойєр. Він не пішов до школи і тепер ховався десь від покарання. Тітка не любила…
Редьярд Кіплінг — Мауглі (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Батько Вовк прокинувся після денного спочинку і збирався полювати. Мати Вовчиця лежала поруч із чотирма вовченятами, що перекидалися коло неї і скавчали. Біля входу в…
Тарас Шевченко — Тарасова ніч (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Сидить козак на розпутті, грає та співає про козацьку славу. Навкруг нього зібралася громада. Зажурилася Україна, бо ніхто її не рятує; козацтво гине, віру запродано, як…
Оскар Уайльд — Хлопчик-зірка (сюжет)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Бідний дроворуб приніс в будинок немовляти з бурштиновим намистом на шиї, загорнутого в плащ із золотими зірками — він знайшов його в зимовому лісі на…
Вергілій — Енеїда (переказ скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Книга перша Еней, син богині Венери, із великим флотом прямує до берегів Італії. Юнона підмовляє бога вітрів Еола, щоб випустив вітри. Почалася буря. Енея рятує…
Юрій Яновський — Байгород (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Юрій Яновський Байгород Скорочений стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Повість має історичну основу – Народне повстання 1918 року у…
Олесь Гончар — Модри Камень (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Солдат-фронтовик випадково зустрівся з дівчиною Терезою зі Словаччини. В хаті були вона і мати. Його спочатку не хотіли пускати, боялися. Але зрозуміли, що то “свої –…
Іван Багряний — Огненне коло (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту І Снилося, що вирізав землю з вулиць рідного міста. Ця земля, скоріше торф, оберталася в лепеху, трохи смачніше ніж пісна вафля. Стоять могутні та страшні дуби,…
Валер’ян Підмогильний — Повість без назви (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Валер’ян Підмогильний Повість без назви Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу ДО ТОГО Ж ЦІЛКОВИТО НЕЙМОВІРНА, ВИГАДАНА ВІД ПОЧАТКУ ДО…
Олекса Стороженко — Закоханий чорт (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Це насправді оповідання в оповіданні й тому містить кілька оповідачів. Перший із них веде розповідь про себе, свою військову службу та рідкісні моменти перебування в рідних…