admin Артур Конан Дойл — Собака Баскервілів (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено І Містер Шерлок Холмс Містер Шерлок Холмс сидів за столом і снідав. Зазвичай він прокидався доволі пізно, якщо не брати до уваги тих випадків, коли…
Оноре де Бальзак — Гобсек (переказ скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Одного зимового вечора 1829-1830 року у гостях у віконтеси де Гранльє до першої години ночі затримались двоє гостей, які не належали до її родини. Один…
Антон Чехов — Чайка (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено П’єса в чотирьох діях Дійові особи: Ірина Миколаївна Аркадіна, актриса Костянтин Гаврилович Треплєв, син Ірини Миколаївни, молодий чоловік Петро Миколайович Сорін, брат Ірини Миколаївни Ніна…
Панас Мирний — Хіба ревуть воли, як ясла повні? (стислий виклад)
Стислий переказ, виклад змісту Частина 1 Глава 1, польова царівна Опис Чіпки: “Дуже палкий погляд, бистрий як блискавка. Ним світилась якась незвичайна сміливість і духовна міць, разом з якоюсь хижою…
Емма Андієвська — Казка про двох пальців (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Емма Андієвська Казка про двох пальців Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Колись рука мала сім пальців, але два найменші…
Генрі Водсворт Лонгфелло — Пісня про Гайавату (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено У вступі автор згадує музиканта Навадагу, колись у стародавні часи певшего пісню про Гайавате: “Про його рожденье чудовий, Про його велике життя: Як постився й…
Джеймс Джойс — Джакомо Джойс (переказ скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Хто? Бліде обличчя в обводі густо пахкого хутра. Рухи сором’язні й нервові. Вона користується лорнетом. Атож. Говорить рвучко. Сміється рвучко. І так само рвучко стріпує…
Джонатан Свіфт — Мандри Гуллівера (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Частина І Переказ: Подорож до Ліліпутії Оповідач згадує свої дитинство та юність — життя, яке повністю було присвячене підготовці до майбутніх морських подорожей. І ось…
Володимир Винниченко — Гріх (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Дійові особи: Марія Ляшківська. Ніна — її подруга. Іван Чоботар — чоловік Ніни. Олена Карпівна — тітка Ніни. Ангелок, Михась — товариші Івана. Середчук — батько…
Ромен Ґарі — Повітряні змії (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь у романі ведеться від імені головного героя – Людовіка Флері Маленький музей Амбруаза Флері знаходить у невеликому містечку Клері. Та туристи відвідують музей лиш…