admin Леся Українка — Одержима (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу І Біля Гадаринського озера блукає “одержима духом” Міріам. Далеко від неї видно багато людей,…
Автор Невідомий — Слово про похід Ігорів (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Заспів Чи не краще нам буде почати старими словами розповідь про похід Ігоря, Ігоря Святославича. Не так, як робив це Боян, давній співець, бо він розтікався…
Борис Олійник — Вибір (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Над штормом, над шабельним зблиском, Над леготом теплим в житах Гойдається вічна колиска Маятником Життя; Життю — ні кінця, ні начала. І вічно по колу землі:…
Альбер Камю — Чума (виклад змісту)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Частина перша Події відбуваються за часів післявоєнного періоду Другої світової війни у місті Оран. Нічого не передвіщувало біди, та одного квітневого ранку лікар Ріє вийшов…
Антон Чехов — Хамелеон (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Через базарний майдан іде поліційний наглядач Очумєлов. За ним ступає рудий городовий. Навколо тиша… Аж раптом із дров’яного складу купця Пічугіна, стрибаючи на трьох ногах…
Павло Глазовий — Заморські гості (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Прилетіли в Україну Гості із Канади. Мандруючи по столиці, Зайшли до райради. Біля входу запитали Міліціонера: — Чи потрапити ми можем — На прийом до мера?…
Іван Франко — Перехресні стежки (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту 1 Молодий адвокат Рафалович після суду приймає загальні вітання з приводу блискуче проведеного процесу за селянське пасовисько. Від цього процесу залежало його майбутнє. До нього звертається…
Степан Руданський — Козак і король (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Став багатий колись пан Короля благати, Щоб король йому зволив (1) Воєводство дати. А король йому й сказав: “Відгадай три штуки, Відгадаєш — тоді на! А…
Адам Міцкевич — Світязь (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено У Білорусі, в Новогрудськім краї, у Плужинськім бору є озеро Світязь: Тихе й погоже озеро вабить відвідувачів, але опівночі туди може піти тільки сміливець, адже…
Астрід Ліндгрен — Малий і Карлсон, що живе на даху (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено ПРО КАРЛСОНА, ЩО ЖИВЕ НА ДАХУ У місті Стокгольмі мешкає звичайна родина Свантесонів: тато, мама, і троє дітей – Боссе, Бетан і Малий. Малий має…