admin Леся Українка — Мрії (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту У дитячі любі роки. Коли так душа бажала Надзвичайного, дивного, Я любила вік лицарства. Тільки дивно, що не принци, Таємницею укриті. Не вродливі королівни Розум мій…
Федір Достоєвський — Ідіот (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дія роману відбувається в Петербурзі й Павловске кінця 1867 — початку 1868 г. Князь Лев Миколайович Мишкін приїжджає в Петербург зі Швейцарії. Йому двадцять шість…
Редьярд Кіплінг — Ріккі-Тіккі-Таві (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Ріккі-Тіккі-Таві – це мангуста, маленьке звірятко. Шерстка і хвіст у нього такі, як у маленької кицьки, а голова – як у лисички. Та й звички…
Валерій Шевчук — Дім на горі (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Повість-преамбула до роману-балади “Дім на горі” У душі Володимира панував тихий і незвичний спокій. Його радувало все — і горобці в поросі, і дим із димарів,…
Моріс Метерлінк — Синій птах (детальний переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено П’єса-феєрія на 6 дій 12 картин Картина перша Хатина Дроворуба Картина друга У Феї Картина третя Країна спогадів Картина четверта Палац Ночі Картина п’ята Ліс…
Олександр Довженко — Зачарована Десна (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Як же гарно й весело було в нашому городі! Все цвіте, буяє, навіть ці поміщається у городі, гарбузи звисали з тину прямо на вулицю. и любила…
Генрік Ібсен — Ляльковий дім (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено ДІЯ ПЕРША Кімната у квартирі Хельмерів. Інтер’єр гарний, затишний, все зроблено зі смаком. Зима. До кімнати входить весела Нора з пакунками, за нею посильний несе…
Джон Майкл Грін — Паперові міста (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від першої особи – хлопця на ім’я Квентин Джейкобсон, якого друзі кличуть просто “К.” Пролог Квентин живе у штаті Флорида, у місті Орландо.…
Михайло Стельмах — Гуси-лебеді летять (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту І Ключ лебедів часто пролітає над хатою. Старий дід Дем’ян говорить, що птахи приносять на крилах життя. Розповідав він і про ключі, якими сонце відмикає землю.…
Остап Вишня — Бенгальський тигр (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Полювати бенгальського тигра треба їхати в Бенгалію, бо це не простий тигр, як бачите,…