admin Стендаль — Червоне і чорне (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Хроніка XIX століття Щоб не чіпати приватне життя, автор вигадав містечко Вер’єр. А коли йому знадобився єпископ, суддя, присяжні й судова процедура, він переніс усе…
Памела Ліндон Треверс — Мері Поппінс повертається (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено ЗМІЙ Був ранок. На Вишневій Вуличці відчиняли віконниці. Але ще ніде ніщо не гомоніло, дзвенів тільки дзвінок Морозивника, що возив вулицями свого візка. Ось із-за…
Марк Твен — Принц і злидар (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено НАРОДЖЕННЯ ПРИНЦА І ЗЛИДАРЯ Це було в першій половині 16 століття. Одного осіннього дня в стародавньому Лондоні в убогій сім՚ї Кенті народився хлопчик Том, якому…
Борис Харчук — Планетник (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Мене послали в село Вербівку агрономом. Там я жив на квартирі в старенької бабусі Олени Булиги. Вечорами ми милувалися рікою, лісом і собором за ним, дивилися…
Ульф Старк — Чи вмієш ти свистати, Юганно? (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від імені семирічного хлопчика Ульфа. Якось увечері Ульф з другом Беррою гойдалися на саморобній гойдалці. Ульф розповів, що збирається сьогодні до дідуся на…
Павло Глазовий — Тарас Бульба в Києві (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту В темну нічку-петрівочку (1) Сон мені приснився, Що славетний Тарас Бульба В Києві з’явився. Іде козак Хрещатиком, Іде, бадьориться. — Яка ж, — каже, — у…
Бертольт Брехт — Життя Галілея (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Драма Дійові особи Галілео Галілей Вірджинія, дочка Галілея Андреа Сарті Пані Сарті, економка Галілея, мати Андреа Лодовіко Марсілі, багатий молодий чоловік Пан Пруілі, куратор Падуанського…
Іван Франко — Сойчине крило (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Головний герой у новорічну ніч отримує листа з Порт-Артура від своєї давньої коханої. Хома занурився в егоїстичне, самозакохане життя. Цей зневірений самолюб живе сам для себе…
Ольга Кобилянська — Земля (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Велике село Д. на Буковині. Горстка хаток притулилася до величного панського лісу. Інші розташувалися серед поля. Заможна селянка Докія занепокоєна долею своєї єдиної доньки Парасинки. Мати…
Валер’ян Підмогильний — Невеличка драма (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Основні персонажі роману: Юрій Олександрович Славенко — біохімік, 30 років; Марта Висоцька — молода гарна дівчина, працює діловодкою статчастини, 22 роки; Льова Роттер — залицяльник Марти;…