admin Елеонор Портер — Поліанна (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Події відбуваються у містечку Белдінґсвіл, штат Вермонт. МІС ПОЛІ Червневого ранку міс Полі Гаррінґтон наказала кухарці, дівчині на ім’я Ненсі, підготувати кімнатку на горищі. Ненсі…
Олександр Пушкін — Євгеній Онєгін (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Глава перша Мій дядько чесний без догани, Коли не жартом занеміг, Небожа змусив до пошани І краще вигадать не міг. Воно й для інших приклад…
Ліна Костенко — Крига на Одрі (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту В цьому році зима Не вдягала білої свити. Часом вже й приміряла. Та хтось її зразу крав. Пошукала, поплакала… Що ж робити? — Бідувала в старій…
Іван Франко — Іван Вишенський (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Під безхмарним небом у синьому морі височить зелена Афонська гора. Здається, що вона спить: не оживляють її ні спів, ні сміх, ні розмови. Лише тричі на…
Степан Васильченко — В бур’янах (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Життя нашого поета таке дивне, що можна назвати б легендою, якби це не було насправді. Жив він у завороженій злими людьми країні, де була одна неволя…
Панас Мирний — Хіба ревуть воли, як ясла повні? (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Частина перша І Польова царівна Було це одного чудового весняного дня. Приязно гріло ясне сонечко, співав жайворонок, сюрчали коники. Хотілося жити й любити. До свого поля…
Михайло Старицький — Облога Буші (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Оригінальна назва — Оборона Буші I Осінь 1654 року. Розпал національно-визвольної війни під проводом Богдана Хмельницького. Найкраще польське військо під керівництвом Лянцкоронського й Потоцького стоїть недалеко…
Іван Нечуй-Левицький — Дві московки (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Дві московки Іван Нечуй-Левицький Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу І Тихого літнього вечора додому повертався молодий москаль. За плечима…
Ернест Сетон-Томпсон — Лобо – володар Курумпо (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Курумпо − велика скотарська округа на півночі Нью-Мексико. Назва місцевості походила від однойменної річки. Старий Лобо, або володар Лобо був ватажком зграї сірих вовків, що…
Ярослав Стельмах — Синій автомобіль (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Кімната, де багато різних книжок. Головний герой, А., збуджено ходить туди-сюди, роздумуючи над чимось. Він згадує про своє щасливе дитинство. Тоді для щастя чоловікові був потрібен…