admin Ліна Костенко — Кольорові миші (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Давно, іще в шістсот якомусь році, ну, цебто більш як три віки тому, коли носили шпаги ще при боці і розважали стратами юрму, коли відьом палили…
Томас Манн — Маріо і чарівник (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Згадка про Торре ді Венере завжди викликала в героя гнітюче почуття. “Злість, роздратування, напруження із самого початку висіли в повітрі, а наостанці нас зовсім приголомшила…
Гаррієт Єлізабет Бічер-Стоу — Хатина дядька Тома (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дія роману відбувається на початку 1850-х рр. в США. Відкривається він розмовою “доброго” плантатора Шелбі з работорговцем Гейлі, якому він хоче продати свого кращого африканця…
Микола Куліш — Мина Мазайло (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Микола Куліш Мина Мазайло Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Події комедії відбуваються в родині Мини Мазайла − харківського службовця,…
Анатолій Дімаров — Блакитна дитина (переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Зараз оповідач − дорослий чоловік, у якого є син-школяр. Коли хлопець приносить зі школи…
Пантелеймон Куліш — Чорна рада (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту І Навесні 1663 року двоє вершників наближалися до Києва з боку Білгородського шляху. “Один був молодий собі козак, збройний, як до війни; другий, по одежі і…
Пантелеймон Куліш — Чорна рада (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Розділ 1 Весною 1663 року з Білгородського шляху до Києва їхали двоє вершників. “Один був молодий собi козак, збройний, як до вiйни; другий по одежi i…
Павло Тичина — Гаї шумлять… (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Гаї шу млять — Я слухаю. Хмарки біжать — Милуюся. Милуюся-дивуюся, Чого душі моїй так весело. Гей, дзвін гуде — Іздалеку. Думки пряде — Над нивами.…
Панас Мирний — Повія (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Розповідь про трагічну долю української селянської дівчини Христини. Її батько Пилип Притика, повертаючись з міста, куди ходив дістати грошей, щоб заплатити податки, замерзає по дорозі (стоїть…
Григір Тютюнник — Климко (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Розділ I Климко прокинувся дуже рано через те, що відчув, як холодна осіння роса торкається до його босих ніг. Він провів ніч під скиртою сіна, тому…