admin Людмила Старицька-Черняхівська — Діамантовий перстень (скорочений переказ по главам)
Стислий переказ, виклад змісту Людмила Старицька-Черняхівська Повість “Діамантовий перстень” Стислий скорочений переказ по главам, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Дід курив люльку. На столі перед…
Джек Лондон — Біле Ікло (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено ЧАСТИНА ПЕРША ПУСТЕЛЯ Розділ І УСЛІД ЗА ПОЖИВОЮ Північна Пустеля – самотня, холодна, жорстока, але життя прийшло й сюди, бо замерзлою річкою пробирався запряг собак,…
Джоан Роулінґ — Гаррі Поттер і Таємна кімната (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ ПЕРШИЙ Найгірший день народження Гаррі Поттер проводив свої літні канікули у будинку номер 4 на вуличці Прівіт драйв. Він жив з рідною тіткою, яку…
Леся Українка — Бояриня (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Сюжет поеми розвивається на побутовому рівні, на фоні історичних подій, які лише відгуками згадуються в п’єсі. Дія перша Дія відбувається в Україні. В садку і в…
Михайло Чабанівський — Вірний (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Ігор приїхав з міста влітку до тітки. Те, що побачив він у сусідньому дворі, дуже схвилювало його. Рудий хлопець, Только, тягав по саду цуценя, підстьобуючи його…
Джанні Родарі — Пригоди Цибуліно (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ ПЕРШИЙ Як Цибулоне наступив принцові Лимону на мозоль Цибуліно був сином Цибулоне і мав семеро братів. Звали їх Цибулетто, Цибулотто, Цибулучча та іншими подібними…
Іван Малкович — Музика, що пішла (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Коли вона плелася в коси — чом, скрипко, відвернулась пріч? Як музику пустила босу в таку непевну, звабну ніч? Ох, смиче, теж дививсь куди ти? —…
Ернест Сетон-Томпсон — Ведмежа Джонні (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено І Джонні – химерне маленьке ведмежатко, що жило зі своєю матір’ю Грампі (англ. “злюка”) в Єллоустонському парку. Було там ще багато інших ведмедів, які уподобали…
Юрій Яновський — Голлівуд на березі Чорного моря (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Юрій Яновський Голлівуд на березі Чорного моря Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу МИЛИЙ НІМИЙ ФІЛЬМ! Цей твір – наслідок…
Астрід Ліндгрен — Міо, мій Міо (сюжет та аналіз твору)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Казкова повість вперше була опублікована в 1954 році. Через 2 роки твір був удостоєний престижної премії – Німецький приз юнацької літератури. “Міо, мій Міо” –…