admin Григорій Квітка-Основ’яненко — Конотопська відьма (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту І Невеселий сидить у своїй новій світлиці конотопський пан сотник Микита Уласович Забрьоха. Хоч був він завжди охайним, зараз навіть не змінив брудної сорочки, сам невмиваний.…
Іван Франко — Малий Мирон (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Малого Мирона всі вважають дивною дитиною. Його батько, чоловік у літах, тішиться сином, вважає…
Юрій Яновський — Вершники (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Подвійне коло У першій новелі “Подвійне коло” розкрито складне життя роду Половців, які жорстоко і непримиренно роз’єднані подіями громадянської війни. У кривавому бою сходяться брати. “Був…
Олександр Довженко — Зачарована Десна (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Дедалі частіше автор згадує своє дитинство, мрії, перші дитячі захоплення… Дуже гарно і весело на городі, на ньому є всі овочі та фрукти, які тільки можна…
Олесь Гончар — Людина і зброя (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Герої роману — студенти-добровольці Колосковський, Степура, Лагутін, комісар Лещенко, рядовий Цоберябой та його товариші, зображені у найважчі життєві обставини. На нашу Батьківщину раптово напали фашисти, радянські…
Володимир Рутківський — Джури козака Швайки (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Володимир Рутківський Роман “Джури козака Швайки” Стислий переказ по главах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. КНИГА ПЕРША Частина перша. Втеча з…
Франц Кафка — Перевтілення (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Коли звичайний комівояжер Грегор Замза прокинувся вранці, вявилося, що він перетворився на відразливу комаху. Твердий панцир, живіт із сегментів з якимись пузирями, замість рук та…
Іван Карпенко-Карий — Хазяїн (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Комедія у 4-х діях Дійові особи: Терентій Гаврилович Пузир — хазяїн, мільйонер. Марія Іванівна — його жінка. Соня — їх дочка. Феноген — права рука хазяїна.…
Адам Міцкевич — Дзяди (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Віленсько-ковенські “Дзяди” Привид (Пролог) У віршованому вступі посеред ночі на кладовищі постає привид юнака, який через нещасливе кохання покінчив життя самогубством. Тепер він приречений перебувати…
Віктор Гюго — Собор Паризької Богоматері (переказ фрагментів)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Книга перша V. Квазімодо Цитата: Пика, яка в ту мить красувалася в отворі розети, була й справді гідна подиву. Після всіх п’ятикутних, шестикутних і всіляких…