admin Василь Стефаник — Новина (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту “У селі сталася новина, що Гриць Летючий утопив у ріці свою дівчинку. Він хотів утопити і старшу, але випросилася. Відколи Грициха вмерла, то він бідував. Не…
Крістіне Нестлінгер — Маргаритко, моя квітко (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ 1, У ЯКОМУ ТОЙ, ХТО НЕ ЧИТАВ ПЕРШОЇ ТА ДРУГОЇ ЧАСТИН ЦІЄЇ ІСТОРІЇ, МАЄ НАГОДУ ПОЗНАЙОМИТИСЯ З ЇЇ ГЕРОЇНЕЮ Маргариті Марії Закмаєр було 17…
Микола Хвильовий — Кіт у чоботях (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту “Отже, про глухе слово: Гапка — глухо, ми її не Гапка, а товариш Жучок. Це так, а то — глухо. А от гаптувати — це яскраво,…
Міхаель Енде — Джим Ґудзик і машиніст Лукас (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Глава перша, у якій історія починається Країна, у якій жив Лукас-машиніст, називалася Усландія. Вона була дуже маленькою, складалася з гори з двома верхівками, одна нижча…
Віктор Близнець — Женя і Синько (стислий переказ по главам)
Стислий переказ, виклад змісту Віктор Близнець Повість “Женя і Синько” Стислий скорочений переказ по главам, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Огірок з поросячим хвостом Вчителька…
Корнелія Функе — Герої роману Корнелії Функе “Чорнильне серце”
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Меґі Фольхарт — 12-річна дівчинка, яка живе з тільки з батьком, якого називає просто “Мо”. Найбільше дівчинка любить читати, а свої улюблені книги зберігає у…
Остап Вишня — Вовк (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу І Вовк – лютий хижак, але боятися його нема чого. Кіндрат Калистратович усім розповідав…
Володимир Винниченко — Гріх (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Основні дійові особи: Марія Андріївна Ляшківська — вдова по солдату, 26 років; Ніна (Муфта) — подруга Марії, 24 роки; Іван Чоботар — чоловік Ніни; Василь Павлович…
Данієль Дефо — Робінзон Крузо (переказ з цитатами)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: Корабель, на якому Робінзон Крузо вирушив у подорож, під час шторму потрапив у аварію: сів на мілину. Вся команда загинула, крім одного моряка. Це…
Ірина Цілик — МІСТОРІЯ однієї дружби (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Цілик Ірина МІСТОрія однієї дружби Стислий переказ по розділах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Розділ перший Метелики в голові Таня Хорошун…