admin Фрідріх Шиллер — Вільгельм Телль (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Драма Дія перша Дії драми відбуваються у Швейцарії. Ява перша Події відбуваються на високому скелястому березі Фірвальдштетського озера (1) проти Швіцу. Лунають швейцарська пастуша мелодія…
Іван Карпенко-Карий — Мартин Боруля (переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Дія 1 Ява 1 Транделєв – повірений – сидить у хаті Борулі. Той приносить йому бумагу, в якій сказано, що його, Мартина Борулю – багатого шляхтича,…
Василь Стефаник — Камінний хрест (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту І “Відколи Івана Дідуха запам’ятали в селі ґаздою, відтоді він мав усе лиш одного коня і малий візок із дубовим дишлем. Коня запрягав у підруку, сам…
Іван Бунін — Легкий подих (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Легке дихання (скорочено) На кладовищі, над свіжим глиняним насипом стоїть новий хрест, важкий і гладкий. У сірі дні квітня вітер видзвонює порцеляновим вінком біля підніжжя…
Василь Королів-Старий — Хуха-Моховинка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Хуха народилася останньою, влітку. Всі її дуже любили й жаліли, особливо за добру й щиру вдачу, слухняність та працьовитість. Звали її Моховинка. Взагалі Хухи бувають різними,…
Чарлз Діккенс — Різдвяна пісня в прозі (переказ з цитатами)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Діккенс Чарльз — Різдвяна пісня у прозі, або Різдвяне оповідання з привидами (скорочено) Цитата: Марлей помер. Скрудж зоставив Марлеве йменна на вивісці. І після Марлевої…
Кнут Гамсун — Пан (детальний переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ І “Останніми днями я все думав і думав про вічний день північного літа”. Я сиджу тут і думаю про хатинку, у якій жив. Час…
Володимир Винниченко — Сонячна машина (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту ЧАСТИНА I Король Німеччини Мертенс за свої гроші купив усе: уряд і парламент, банки і підприємства, поліцію і пресу, а прагне купити ще й древній аристократичний…
Антон Чехов — Людина в футлярі (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено У селі Мироносицьке, в сараї старости Прокопа розташувались на ночівлю запізнілі мисливці: ветеринарний лікар Іван Іванович Чимша-Гімалайський та учитель гімназії Буркін. Іван Іванович жив біля…
Володимир Сосюра — Сад (Уривок)
Стислий переказ, виклад змісту В огні нестримної навали рубали, різали наш сад… А ми дивилися назад і за минулим сумували… Руками власними тюрму творили ми собі одвічну… О, будьте прокляті,…