admin Туве Янссон — Наприкінці листопада (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено 1 Одного дня рано на світанку Нюхмумрик прокинувся у своєму наметі в Долині Мумі-тролів і відчув, що у повітрі запахло осінню. Він витяг з землі…
Гомер — Іліада (уривки)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено “Заспів” (пісня I, вірші 1-10) Гнів оспівай, богине, Ахілла, сина Пелея, Пагубний гнів, що лиха ахеям багато накоїв: Душі славетних героїв навіки послав до Аїду.…
Михайло Коцюбинський — На острові (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Як тільки заплющую очі — кімната (вона тільки що стала моєю) раптом щезає: її витісняє фіолетова рогата пляма і пливе на зеленастих хвилях, як велетенська тінь…
Григорій Сковорода — Зозуля та дрізд (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Зозуля спитала чорного Дроздика, чому він не нудьгує співаючи. Сама вона співає навіть частіше за нього, але це не позбавляє її від нудьги. Дроздик відповів так:…
Нестор Літописець — Повість минулих літ (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Оповідь про заснування Києва На території сучасного Києва жили племена полян. Жили вони не разом, а родами. Жили тут і три брати: Кий, Щек, Хорив, та…
Володимир Дрозд — Ирій (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Зелена корова Манька Михайло Решето мріє про те, що його дядько Денис забере його у велике місто. Останній пообіцяв хлопцеві, що зробить з нього кухаря в…
Адам Міцкевич — Рибка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Гаєм від панського дому Дівчина йде, поспішає, Сльози на личку сумному, Вітер їй косами грає. Там, де ріка через луки В озеро ллється шумливо, Білі…
Михайло Булгаков — Собаче серце (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено 1 Повість починається з нарікань бездомного пса, лівий бік якого облив окропом кухар зі столової Центральної ради народного господарства. Пес за своє життя пережив багато,…
Тарас Шевченко — Наймичка (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Пролог. У неділю на світанку в полі похилилася молодиця, пригортаючи дитину та оплакуючи свою долю. Є у неї багата рідня, та довелося покинути рідну оселю, бо…
Рей Бредбері — Кульбабове вино (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено У містечку Грінтаун, штат Іллінойс, настав перший ранок літа. 12-річний Дуглас Сполдінг прокинувся в найвищій у містечку вежі, що знаходилась на третьому поверсі будинку. Раз…