admin Ернст Теодор Амадей Гофман — Лускунчик і Мишачий король (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Ернст Теодор Амадей Гофман Повість-казка “Лускунчик і Мишачий король” Новорічний вечір Напередодні Нового року дітям радника медицини Штальбаума не дозволяли заходити до вітальні і сусідньої…
Марко Вовчок — Максим Гримач (переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Твір розпочинається описом хутора, в якому жив Максим Гримач. Хутір знаходився над Дніпром, повз хутір ходило багато човнів з дорогими товарами. Максим Гримач – багатий козак,…
Борис Грінченко — Грицько (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Батько привіз синові з міста величезного та товстого бублика. Може, бублик і не був таким великим, як йому здавалось” бо хлопець не часто їв бублики, і…
Іван Карпенко-Карий — Сто тисяч (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту До хати Герасима Никодимовича Калитки, сільського багатія, завітав єврей Невідомий із комерційною справою. Його зустрічає Роман, син хазяїна, та повідомляє, що батька немає вдома. Сюди ж…
Пауль Маар — Що не день, то субота (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено 5 травня. СУБОТА У неділю в пана Пляшкера не було ніякого діла. Надворі яскраво світило сонце. Понеділок, як і завжди, був по неділі. У вівторок…
Олесь Гончар — Людина і зброя (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Розділ I Не прийшла ще війна до цього краю. Поки що ходять безтурботно люди, стоять цілі та неушкоджені будівлі, на пагорбі величає масивний БЧА — Будинок…
Володимир Винниченко — Кумедія з Костем (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту З Костем сталася чудна кумедія. Діло вийшло так. Кость та ще троє хлопців — Данилко, Семенець та Микита — пасли товар на лугу. Хлопці — свій,…
Ернст Теодор Амадей Гофман — Крихітка Цахес на прізвисько Цинобер (Малюк Цахес) (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розділ перший Маленький виродок. Як князь Пафнутій запроваджував у своїй країні освіту, а фея Рожабельверде попала до притулку благородних дівчат На шляху впала змучена голодом…
Панас Мирний — Лихі люди (Товарищі) (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Панас Мирний Лихі люди (Товариші) Стислий переказ. Автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. І день іде, і ніч іде. І, голову схопивши…
Борис Грінченко — Дзвоник (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Головна героїня оповідання — селянська дівчина Наталя, яка змалку знала тільки злидні та горе. Мама померла рано, а батько був п’яницею, пропив господарство та залишив дочку…