Томас Майкл Кініллі — Список Шиндлера (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Пролог Краків, осінь 1943 року. Одного вечора Оскар Шиндлер у дорогому одязі сідає в свій лімузин і відправляється на дружню вечерю до гауптштурмфюрера (капітана) СС…

Вальтер Скотт — Айвенго (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Події роману відбуваються в мальовничій окрузі Англії, де тече річка Дон. Становище країни на той час було важке, бо англосаксів завоювали нормани. Славетний англійський король…

Крістіне Нестлінгер — Маргаритко, моя квітко (трилогія) (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено МАРГАРИТА ЗАКМАЄР РОЗДІЛ 1, У ЯКОМУ НЕМАЄ ЩЕ Й НАТЯКУ НА ПОДІЇ, А ТІЛЬКИ ОПИСУЮТЬСЯ П’ЯТЬ РЮКЗАКІВ, ПРИЧОМУ З ПОГЛЯДУ СУСІДІВ Маргариті Марії Закмаєр було…

Овідій — Метаморфози (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Чотири покоління людські (І, в. 89-150) Перше поріддя було золоте: без бича і спонуки, З власної волі воно Правоту шанувало і Чесність. Кари і страху…

Редьярд Кіплінг — Мауглі (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Брати Мауглі Цитата: — Тс-с-!.. — сказала Мати Вовчиця. — Це полювання на Людину!.. Закон Джунглів, який ніколи не наказує нічого безпідставно, забороняє полювати на…

Лев Толстой — Війна і мир (детальний переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено ТОМ ПЕРШИЙ Частина перша У липні 1805 року Анна Павлівна Шерер, відома фрейліна імператриці Марії Федорівни, приймаючи в себе першого гостя, поважного чиновного князя Василя…

Корнелія Функе — Чорнильне серце (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено НІЧНИЙ НЕЗНАЙОМЕЦЬ 12-річна Меґі Фольхарт живе з батьком Мортимером і називає його Мо. Він працює палітурником, і вони з дочкою часто змінюють місце проживання. Однієї…

Роберт Луїс Стівенсон — Острів скарбів (переказ з цитатами)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: Із самого початку оповіді автор роману залишає читачеві надію на нові пригоди: головний герой Джим Хокінс докладно розповідає сусідам про події, але прихованим залишається…

Олександр Пушкін — Казка про рибака та рибку (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Якось жили собі старий і стара біля самого моря. У них була ветха землянка, дід ловив неводом рибу, а баба куделила пряжу. Одного разу дід…

Астрід Ліндгрен — Брати Лев’яче серце (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від імені хлопчика Карла 1 Карл хоче розповісти про свого брата Юнатана Лев’яче Серце (їхнє справжнє прізвище – Лев). Брати жили з мамою…