Джанні Родарі — Пригоди Цибуліно (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ ПЕРШИЙ Як Цибулоне наступив принцові Лимону на мозоль Цибуліно був сином Цибулоне і мав семеро братів. Звали їх Цибулетто, Цибулотто, Цибулучча та іншими подібними…

Ернест Сетон-Томпсон — Ведмежа Джонні (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено І Джонні – химерне маленьке ведмежатко, що жило зі своєю матір’ю Грампі (англ. “злюка”) в Єллоустонському парку. Було там ще багато інших ведмедів, які уподобали…

Астрід Ліндгрен — Міо, мій Міо (сюжет та аналіз твору)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Казкова повість вперше була опублікована в 1954 році. Через 2 роки твір був удостоєний престижної премії – Німецький приз юнацької літератури. “Міо, мій Міо” –…

Олександр Пушкін — Пісня про віщого Олега (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Збирається віщий Олег-войовник З хазарами знов воювати: За напад — мечам і пожарам прирік Він ниви хазарські і хати. Із військом своїм, в царгородській броні,…

Джонатан Свіфт — Мандри Лемюеля Гуллівера (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Подорож до Ліліпутії І Батько Гуллівера мав невеликий маєток в Ноттінгемпширі. У нього було 5 синів. Гуллівер серед них — третій. Він учився в Кембріджі…

Томас Манн — Маріо і чарівник (стисло)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Згадка про Торре ді Венере завжди викликала в героя гнітюче почуття. “Злість, роздратування, напруження із самого початку висіли в повітрі, а наостанці нас зовсім приголомшила…

Гаррієт Єлізабет Бічер-Стоу — Хатина дядька Тома (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дія роману відбувається на початку 1850-х рр. в США. Відкривається він розмовою “доброго” плантатора Шелбі з работорговцем Гейлі, якому він хоче продати свого кращого африканця…

Джоан Роулінґ — Гаррі Поттер i Філософський камінь (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ ПЕРШИЙ ХЛОПЧИК, ЩО ВИЖИВ Містер і місіс Дурслі жили на вуличці Прівіт-драйв. Чоловік керував фірмою, яка виготовляла свердла, а жінка мала надзвичайно довгу шию,…

Ясунарі Кавабата — Тисяча журавлів (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Частина I Навіть вступивши на територію камакурского храму, Кікудзі все ще продовжував коливатися, йти йому чи не йти на цю чайну церемонію. Влаштовуючи чайні церемонії…

Софокл — Антігона (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Пісня хору “Дивних багато в світі див” (стасим І, вірші 332—383) Перемігши аргосців, фіванці з почестями поховали Етеокла й убитих земляків, а Полініка, який привів…