Франц Кафка — Перевтілення (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Оповідання І Прокинувшись одного ранку після неспокійного сну, Грегор Замза виявив, що перетворився на страшну комаху. Лежачи в ліжку на твердій спині-панцері, він бачив, треба…

Микола Гоголь — Тарас Бульба (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Глава 1 До старого полковника Тараса Бульби приїжджають сини, які навчаються в київській бурсі. Батько глузує з їх дивного одягу, і між ним і старшим…

Джоель Чандлер Гарріс — Казки дядечка Рімуса (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено БРАТЧИК ЛИС І БРАТЧИК КРОЛИК Якось увечері мама довго шукала свого синочка. Джоеля не було ні в будиночку, ані на подвір’ї. Вона почула голоси в…

Ян Флемінг — Казино “Рояль” (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Стверджують, що життя без азартних ігор здається нудним і досить нецікавим. Ось причина того, що люди з величезним задоволенням відвідують найрізноманітніші гральні заклади в надії…

Ганс Крістіан Андерсен — Снігова королева (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Оповідання перше: Дзеркало та скалки Цитата: Отже, почнемо!.. Коли ми дочитаємо цю книжку до кінця, то будемо знати більше, ніж тепер. А тим часом —…

Джеймс Олдрідж — Останній дюйм (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: Хлопчик Деві разом зі своїм батьком Беном, у минулому льотчиком, на маленькому літаку приземлилися на пустельному єгипетському березі. Батько, втративши роботу в нафтовій компанії,…

Джон Бойн — Хлопчик у смугастій піжамі (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ ПЕРШИЙ БРУНО РОБИТЬ ВІДКРИТТЯ Головний герой роману – хлопчик Бруно, який живе у Берліні, одного дня довідується від матері, що вони змушені переїхати, адже…

Ганс Крістіан Андерсен — Соловей (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено За садом китайського імператора починався ліс, а в лісі жив соловей, який співав так добре, що навіть бідний рибалка забував про свою рибальську сітку, але…

Джеймс Метью Баррі — Пітер Пен (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розділ 1. Пітер Пен Пітер ду-у-уже-дуже старий (хоч насправді вік його ніколи не змінюється, і роки для нього не існують). Насправді йому один тиждень від…

Микола Гоголь — Сорочинський ярмарок (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено I Який чарівний, який розкішний літній день у Малоросії! Тиша й спека. На небі ні хмаринки. В полі ні звуку. Все начебто вимерло; вгорі лиш…