Степан Васильченко — Олив’яний перстень (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Київські хлопці ще восени вирішили здійснити подорож у село. Але вирушило тільки троє. Валер’ян Ліщина, син учителя, редактор шкільної стінгазети, дуже поважний та енергійний хлопець, хоч…

Емма Андієвська — Казка про яян (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Якось пастушок, погнавшись за козою, впав у провалля. Коли отямився, то побачив, що лежить на площі великого міста; кожен житель там будує свою вежу, яка весь…

Григорій Квітка-Основ’яненко — Маруся (переказ)

Стислий переказ, виклад змісту Повість починається філософськими роздумами автора про те, що не треба на світі ні до чого надмірно прикипати душею, адже немає нічого вічного. Все минає, проходить. Люди…

Остап Вишня — Дика гуска (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Дику гуску можна їсти так, як і свійську гуску, – з пряженою капустою або…

Іван Нечуй-Левицький — Запорожці (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Над Дніпром у селі Старому Кодаку жив собі молодий лоцман (провідник суден) Карпо Летючий. Був він потомком славних запорожців — високий, чорнявий та кучерявий, ще й…

Остап Вишня — Відкриття охоти (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу “Відкриття полювання” буває двічі: 1 серпня на птицю, а 1 листопада на звіра, але…

Михайло Коцюбинський — Intermezzo (стисло)

Стислий переказ, виклад змісту Присвячую кононівським полям Дійові особи: Моя утома, Ниви у червні, Сонце, Три білих вівчарки. Зозуля, Жайворонки, Залізна рука города, Людське горе. Залишилося тільки спакуватися. Це було…

Іван Драч — Чорнобильська Мадонна (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Пролог Прологові передують два епіграфи: з поеми Т. Шевченка “Марія” та з української народної думи “Бідна вдова і три сини”. Таким чином епіграфи налаштовують на контраст…

Марина Павленко — Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту Марина Павленко Повість-казка “Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських” Скорочений стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу 1. Вони знову!…