Марко Вовчок — Горпина (скорочено)
admin Стислий переказ, виклад змісту Головна героїня оповідання — Горпина. Вона була “білолицю, гарною й веселою, а прудкою, як зайчик: і в хаті, й надворі в’ється, порядкує, господарює, і співає, і…
Галина Пагутяк — Лялечка і Мацько (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу РОЗДІЛ І, з якого випливає, що краще мати велосипед, ніж іграшкову автомашину, сховану на…
Леся Українка — Кассандра
Стислий переказ, виклад змісту Леся Українка Кассандра Леся Українка Кассандра Драматична поема Події поеми відбуваються в часи еллінсько-троянської війни в Трої, в місті Іліоні. Епілог − в Елладі, в столиці…
Галина Пагутяк — Душа метелика (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Надвечір треба розмовляти тихо, щоб не збудити дощ, бо тоді він ітиме цілу ніч і нікому не дасть заснути. Не треба сердитися й на вітер, бо…
Іван Нечуй-Левицький — Микола Джеря (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту “Понад самим берегом в’ється в траві стежка через усе село. Підеш тією стежкою, глянеш кругом себе, і скрізь бачиш зелене-зелене море верб, садків, конопель, соняшників, кукурудзи…
Нестор Літописець — Про помсту княгині Ольги (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Ольга перебувала в Києві з сином своїм, маленьким Святославом, а воєводою був Свенельд. Сказали ж деревляни (перед тим убивши чоловіка Ольги – князя Ігоря, коли він…
Олесь Бердник — Хто зважиться – вогняним наречеться (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Олесь Бердник Хто зважиться – вогняним наречеться Стислий переказ по частинах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Частина перша ДИВО ЧОРТОВОЇ ДОЛИНИ…
Валентин Чемерис — Вітька + Галя, або Повість про перше кохання (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Частина перша. Дуель Ех Вітько, Вітько!. Автор починає з розповіді про те, що 25 липня 1964 року у селі Великі Чаплі Вітька Горобець та Петро Білий…
Михайло Коцюбинський — На острові (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Як тільки заплющую очі — кімната (вона тільки що стала моєю) раптом щезає: її витісняє фіолетова рогата пляма і пливе на зеленастих хвилях, як велетенська тінь…
Григорій Сковорода — Зозуля та дрізд (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Зозуля спитала чорного Дроздика, чому він не нудьгує співаючи. Сама вона співає навіть частіше за нього, але це не позбавляє її від нудьги. Дроздик відповів так:…