Астрід Ліндгрен — Міо, мій Міо (скорочено)
admin Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від імені 10-річного хлопчика Бу Вільгельма Ульсона, якого всі називають Буссе ВІН У ДОРОЗІ ДЕНЬ І НІЧ Минулого року по радіо передавали про…
Спиридон Черкасенко — Казка старого млина (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Основні дійові особи: Густав Вагнер — гірничий інженер, молодий, дуже вродливий; Маряна (Казка) — онука Мельника; Крамаренко — землемір; Дід-Мельник — дідусь Маряни; Таран — дідич;…
Ернест Сетон-Томпсон — Мустанг-іноходець (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Мустанг – напівдикий кінь американських прерій. Інохідь – спосіб пересування, при якому тварина ступає спершу обома правими ногами, а потім обома лівими. І Ковбой Джо…
Іван Величковський — Зегар з полузегарком (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту МИНУТИ До зегарка належать іще і минути, Тому їх теж не годиться аж ніяк минути. МИНУТИ ВСІХ СПІЛЬНІ Мине дитинство. Мине отроцтво, Мине юність, Мине зрілість,…
Григорій Квітка-Основ’яненко — Сватання на Гончарівці (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Дійові особи: – Прокіп Шкурат – обиватель з-за Лопані; – Одарка — його жінка; – Уляна — їх донька; – Олексій — кріпак, коваль; – Павло…
Тодось Осьмачка — Старший боярин (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту У червні 1912 року Гордій Лундик приїхав із Черкаської учительської семінарії в село Тернівку до своєї тітки Горпини, яка замінила йому батьків, котрих він рано втратив.…
Віктор Близнець — Земля світлячків (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Віктор Близнець Земля світлячків Стислий переказ по розділах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу РОЗДІЛ ПЕРШИЙ Сиз XXII, він же від роду…
Улас Самчук — Куди тече та річка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту (Уривок з роману “Волинь”) На Різдво За тиждень перед Різдвяними святами батько залишив каменоломню і був дома, бо зібралося багато роботи. Він займався ще й кіньми,…
Борис Олійник — Ринг (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту І гнів, і жах. І білі маски Облич. І злами рук, як ринв. І от затихло. Тільки пласко Лисніє квадратовий ринг. Там не суперник мій, а…
Оксана Забужко — Тут могла б бути ваша реклама (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Оксана Забужко Тут могла б бути ваша реклама Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Якось у Відні оповідачка зайшла у…