Леонід Глібов — Химерний маленький (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Химерний, маленький, Бокастий, товстенький Коханчик удавсь; У тісто прибрався. Чимсь смачним напхався, В окропі купавсь. На смак уродився, Ще й маслом умився, В макітрі скакав… Недовго…

Жуль Верн — П’ятнадцятирічний капітан (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено ЧАСТИНА ПЕРША Розділ І ШХУНА-БРИГ “ПІЛІГРИМ” Шхуна-бриг “Пілігрим”, призначена для полювання на китів, належала багатому каліфорнійському судновласникові Джеймсу Уелдону. Кілька років тому Уелдон призначив командиром…

Денієл Кіз — Квіти для Елджернона (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від першої особи – Чарлі Гордона Чарлі живе у Нью-Йорку і працює у пекарні Доннера, де отримує 11 доларів на тиждень. Йому 32…

Володимир Рутківський — На Козацьких островах (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту На Кам’яному острові Пилип (він же швайка) привів Грицика і Санька на Кам’яні острови. На острові вони зустріли Валися Байлемів, деяких хлопців з Воронівки та рудого…

Альбер Камю — Чума (переказ скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Якщо вільно зобразити ув’язнення через інше ув’язнення, то й вільно зобразити будь-який реально існуючий предмет через щось зовсім неіснуюче. Даніель Дефо Цитата: Цікаві події, що…

Мольєр — Міщанин-шляхтич (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: У комедії “Міщанин-шляхтич” автор звертається до актуальної проблеми громадського життя Франції XVII ст.: зубожіння аристократів (моральне й матеріальне) та проникнення в їхнє середовище неотесаних…

Остап Вишня — Дика коза (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Ю. В. Шумському Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Це благородна, струнка й ніжна тварина. Стоїть вона серед кущів ліщини…

Джером Девід Селінджер — Над прірвою у житі (Ловець у житі) (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від першої особи – хлопця на ім’я Голден Колфілд На початку твору хлопець говорить, що не буде розповідати, де народився, як минало його…

Богдан Лепкий — Цвіт щастя (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Малий хлопчик запитав маму, що таке щастя. Мати, не знаючи, як пояснити, говорила дитині, що то доля, такий гарний цвіт, який важко дістати, але від нього…

Олекса Стороженко — Скарб (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Жили собі чоловік та жінка. Усього в них було доволі. Свого сина єдиного вони шанували й пестили, особливо мати. Усе, що забажає, виконували, не давали й…