Володимир Винниченко — Федько-халамидник (скорочено)
admin Стислий переказ, виклад змісту Не було й дня, щоб хтось не жалівся на Федька: там вікно розбив, там синяка набив другові, там перекинув діжку з водою. Наче біс який сидів…
Всеволод Нестайко — Таємниця трьох невідомих (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Таємниця трьох невідомих Третя частина з трилогії “Тореадори з Васюківки”, яку розказав уже Ява Рень Стислий переказ по розділах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на…
Петро Єршов — Горбоконик (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено ЧАСТИНА ПЕРША “ПОЧИНАЄТЬСЯ КАЗКА КАЗАТИСЯ” В одному селі жив старий дідусь, яким мав три сини. Старший Данило був розумний, середульший Гаврило — сяк-такий, а найменший…
Ульф Старк — Тоді я був просто Ульф (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Ульф Старк Тоді я був просто Ульф Розповідь ведеться від першої особи – Ульфа, якому на початку твору вісім років. В печері лежить золото Старший…
Михайло Булгаков — Майстер і Маргарита (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Майстер і Маргарита 1 “Ну, добре, хто ж ти є? – Я — тої сили часть, що робить лиш добро, бажаючи лиш злого…” Гете. “Фауст”…
Василь Герасим’юк — Чоловічий танець (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Ти мусиш танцювати аркан (1). Хоч раз. Хоч раз ти повинен відчути, як тяжко рветься на цій землі древнє чоловіче коло, як тяжко зчеплені чоловічі руки,…
Леонід Глібов — Щука (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту На Щуку хтось бомагу в суд подав, Що буцімби вона такеє виробляла. Що у ставку ніхто життя не мав: Того заїла в смерть, другого обідрала. Піймали…
Борис Антоненко-Давидович — Слово матері (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Якби ви знали, паничі… Тарас Шевченко Це оповідання розповів один пенсіонер. Як і я, він прийшов до нашого спільного знайомого, начальника цеху великого київського заводу. Ми…
Ульф Старк — Маленька книжка про любов (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від першої особи – хлопчика на ім’я Фред. РОЗМОВА З ВЕНТИЛЯТОРОМ Головного героя звати Фред (“мир” зі шведської), та він вважає, що це…
Марсель Пруст — На Сваннову сторону (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Роман Перша частина роману називається “Комбре”. Це спогади Марселя, про своє дитинство, проведене в маєтку батьків, розташованому в Комбре. Найяскравіший спомин — ритуал вечірнього поцілунку,…