Іван Тургенєв — Ася (скорочено)
admin Стислий переказ, виклад змісту скорочено І Мені було тоді років 25. Я тільки що вирвався на волю і поїхав за кордон, щоб подивитись на світ божий. Я був здоровий, молодий,…
Пантелеймон Куліш — Чорна рада (скорочений стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Пантелеймон Куліш Чорна рада Скорочений стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу І Весна 1663 року. Двоє вершників з боку Білгородського…
Михайло Коцюбинський — Дорогою ціною (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Було це в тридцятих роках минулого століття. Українське селянство потрапило в ярмо панської неволі, тягло свою долю, як віл. Але це не була звичайна покірна робоча…
Франц Кафка — Лист до батька (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дорогий батько, Ти нещодавно запитав мене, чому я кажу, що боюся Тебе. Як звичайно, я нічого не зміг Тобі відповісти, почасти саме зі страху перед…
Олександр Довженко — Ніч перед боєм (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту У землянці, де зібралось приблизно 30 чоловік Іван Добробут питає капітіна Петра Колодуба про його “внутрішній секрет”. Петро відповідає, що його змінив відступ через Десну, коли…
Іван Вишенський — Послання до Єпископів (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Послання пишеться у відповідь на “Оборону згоди з латинським костьолом та вірою, що Риму служить”, яке підписали архієпископ Михайло, єпископи Потій, Кирило, Діонісій і Григорко, представники…
Марко Вовчок — Інститутка (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Т. Г. Шевченку I Оповідачка розказує про свою долю: не знає вона своїх батька та матері, змалку у неволі. Але вона на те не зважає —…
Фрідріх Шиллер — Вільгельм Телль (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Ява 1 Дія перша Події відбуваються у Швейцарії. Твір розпочинається пасторальним пейзажем. На березі Фірвальдштетського озера пасеться череда. Хлопчик Енні ловить рибу і співає. Пастух…
Володимир Арєнєв — Сапієнси (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Світлій пам’яті Сергія Семеновича Іванюка Події відбуваються у 2178 році, все починається у Києві. Стислий переказ скорочено, автор: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу…
Ганс Крістіан Андерсен — Гидке каченя (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Було літо. Біля каналу, що оточував старий хутір, росли лопухи, у який сиділа на гнізді качка. Яйця, на яких вона сиділа, почали тріскатись одне за…