Редьярд Кіплінг — Мауглі (скорочено)
admin Стислий переказ, виклад змісту скорочено Брати Мауглі Цитата: — Тс-с-!.. — сказала Мати Вовчиця. — Це полювання на Людину!.. Закон Джунглів, який ніколи не наказує нічого безпідставно, забороняє полювати на…
Лев Толстой — Війна і мир (детальний переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено ТОМ ПЕРШИЙ Частина перша У липні 1805 року Анна Павлівна Шерер, відома фрейліна імператриці Марії Федорівни, приймаючи в себе першого гостя, поважного чиновного князя Василя…
Іван Франко — Захар Беркут (переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Розділ І. “Сумно і непривітно тепер у нашій Тухольщині! Казкою видається повість про давні часи і давніх людей” Події повісті відбуваються у 1241 році весною. Тугар…
Павло Загребельний — Диво (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту 1965 рік. Провесінь. Надмор’я Молодий професор-історик Борис Отава познайомився в санаторії біля моря з московською художницею Таєю, привабливою молодою жінкою з оригінальним світобаченням. Рік 992. Великий…
Корнелія Функе — Чорнильне серце (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено НІЧНИЙ НЕЗНАЙОМЕЦЬ 12-річна Меґі Фольхарт живе з батьком Мортимером і називає його Мо. Він працює палітурником, і вони з дочкою часто змінюють місце проживання. Однієї…
Роберт Луїс Стівенсон — Острів скарбів (переказ з цитатами)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: Із самого початку оповіді автор роману залишає читачеві надію на нові пригоди: головний герой Джим Хокінс докладно розповідає сусідам про події, але прихованим залишається…
Юрій Яновський — Вершники (переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Подвійне коло Битви між білогвардійцями, військами Червоної Армії, махновцями та петлюрівцямирозгортаютьсянеподалік Одеси, під Компаніївкою, у 1919 році. “Небо округ здіймалося вгору блакитними вежами”. Армія генерала Денікіна,…
Ольга Кобилянська — Царівна (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Я народилася 29 листопада. Сонники говорили, що це день недолі. Батьки померли рано. Коли вмирала бабуня, мені було 12 років. Живу у вуйка Івановича (професор) і…
Григір Тютюнник — Нічний злодій (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Григір Тютюнник Нічний злодій Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Довгі та моторошні Кузьці перші лісові ночі. Бо як тільки…
Марина Павленко — Миколчині історії (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Марина Павленко Миколчині історії Скорочений стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу НАЙДА Найда – це Миколчин пес, який охороняє хлопчика,…