Михайло Стельмах — Гуси-лебеді летять (стисло)
admin Стислий переказ, виклад змісту (Автобіографічна дилогія, розділи І, II) І Над хатою Стельмахів часто пролітали лебеді, і від їх лету чути було звук, схожий на звук далеких дзвонів. Дід говорив,…
Григір Тютюнник — Син приїхав (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту На початку серпня, в Ковбиші, велике село по обидва боки вузенької річки, з’їжджаються до батьків усі колишні ковбишівці, які після війни подалися з дому шукати постійного…
Ліна Костенко — Маруся Чурай (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту РОЗДІЛ І Якби знайшлась неопалима книга Під час пожежі у Полтаві 1658 року згоріли всі документи міських судових справ. А можливо, серед них могла б знайтися…
Олександр Пушкін — Заметіль (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено В одному російському селі, у дворянській садибі жила з люблячими батьками гарна дівчина Мар’я Гаврилівна. Була вона особою романтичною, читала французькі романи. Без кохання її…
Данте Аліг’єрі — Божественна комедія (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: “Божественна комедія” — велична поема про уявну мандрівку поета у потойбічний світ. Твір складається з трьох частин: “Пекло”, “Чистилище” і — “Рай”. Поема має…
Джордж Гордон Байрон — Мазепа (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено I В жахливий день біля Полтави Од шведів щастя утекло. Навкруг порубане, криваве Все військо Карлове лягло… Мур Москви врятований, а Карл XII, поранений і…
Віктор Гюго — Собор Паризької Богоматері (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено 6 січня 1482 року у Парижі мало відбутися об’єднане торжество з нагоди дня Богоявлення і свята блазнів. На Гревському майдані мали запалювати святкове вогнище, біля…
Ірина Жиленко — Підкова (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Була зима. Ішов зелений сніг. За ним — рожевий. Потім — фіалковий. І раптом протрюхикав на коні Дідусь Мороз. І загубив підкову. Та не просту. А…
Володимир Рутківський — На Козацьких островах (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Володимир Рутківський “На Козацьких островах” (фрагмент з роману “Джури козака Швайки”) Стислий переказ по главах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. НА…
Тарас Шевченко — І мертвим, і живим, і ненарожденним… (переказ)
Стислий переказ, виклад змісту “І смеркає і світає, і день божий минає”, – Тарас Шевченко ганьбить людей, що “правдою торгують”. Він каже людям, щоб вони схаменулись: “Подивіться на рай тихий,…