Василь Стефаник — Марія (скорочено)
admin Стислий переказ, виклад змісту Уже сива Марія сиділа на приспі і згадувала минуле. На її думку дівчата взагалі не повинні народжуватися, бо одні вже в землі, а інші в шинках.…
Вальтер Скотт — Айвенго (детальний переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено І Мальовнича округа старої Англії, де тече річка Дон, а за старих часів ріс великий ліс, що вкривав більшу частину гір та долин поміж Шеффілдом…
Іван Франко — Фарбований лис (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Жив собі Лис Микита. Хитрий-прехитрий. Ніяк його не могли впіймати, а він лише з того насміхався. А вже як виходив на полювання, ніколи з пустими руками…
Пауло Коельйо — Алхімік (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Передмова “Алхімік” — символічний твір. Протягом одинадцяти років я студіював Алхімію. Ідеї перетворення металів у золото, або добуття Еліксиру Життя так мене захопили, що я…
Михайло Шолохов — Доля людини (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Перша весна на Верхньому Дону була дружна й несподівана. Геть чисто оголилися піски, в степу збухли повні снігу яри та балки, шалено завирували степові річки,…
Олександр Гаврош — Неймовірні пригоди Івана Сили, найдужчої людини світу (фрагменти)
Стислий переказ, виклад змісту ЧАСТИНА ПЕРШA РОЗДІЛ І, в якому хтось невдало втікає Столиця вразила Івана Силу з першого погляду. Не встиг їхній потяг, що тягнувся аж добу із найдальшої…
Тарас Шевченко — Сон (“На панщині пшеницю жала…”) (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту На панщині пшеницю жала, Втомилася; не спочивать Пішла в снопи, пошкандибала Івана сина годувать. Воно, сповитеє, кричало У холодочку за снопом. Розповила, погодувала, Попестила; і ніби…
Ольга Кобилянська — Некультурна (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Ольга Кобилянська Некультурна Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Її хата стояла під горою, яка називалася Магура. Уся гора обросла…
Володимир Винниченко — Раб краси (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Володимир Винниченко Раб краси Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Дядько Софрон і Василь вже два тижні чекали, щоб їх…
Василь Земляк — Лебедина зграя (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Старенький, многогрішний, та в чомусь, проте, і немеркнучий Вавилон, у якому живе герой-оповідач, нічого, крім назви, не має спільного з Вавилоном месопотамським. Височить він над річкою…