Микола Гоголь — Тарас Бульба (стислий переказ)
admin Стислий переказ, виклад змісту скорочено Глава 1 До старого полковника Тараса Бульби приїжджають сини, які навчаються в київській бурсі. Батько глузує з їх дивного одягу, і між ним і старшим…
Джоель Чандлер Гарріс — Казки дядечка Рімуса (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено БРАТЧИК ЛИС І БРАТЧИК КРОЛИК Якось увечері мама довго шукала свого синочка. Джоеля не було ні в будиночку, ані на подвір’ї. Вона почула голоси в…
Оксана Думанська — Школярка з передмістя (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Оксана Думанська Школярка з передмістя Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Розповідь ведеться від першої особи – дівчини-старшокласниці, імені не…
Борис Грінченко — Сам собі пан (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Селянин Данило вирішив зробити спробу “панського права добути”. Йому забажалося довідатися, “чи можна якось так, щоб і мужик в одній хаті з паном сидів”. І Данило…
Тарас Шевченко — На вічну пам’ять Котляревському (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Сонце гріє, вітер віє З поля на долину. Над водою гне з вербою Червону калину; На калині одиноке Гніздечко гойдає,— А де ж дівся соловейко? Не…
Ян Флемінг — Казино “Рояль” (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Стверджують, що життя без азартних ігор здається нудним і досить нецікавим. Ось причина того, що люди з величезним задоволенням відвідують найрізноманітніші гральні заклади в надії…
Іван Франко — Лис Микита (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Іван Франко Лис Микита Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу І Настала весна, і лев – цар звірів, пише листи…
Іван Карпенко-Карий — Сава Чалий (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Головні герої “Сава Чалий” Потоцький — коронний гетьман. Шляхтичі — Шмигєльський, Жезніцький, Яворський, пані Качинська, Кася (дочка Качинської) Зося Курчинська, потім жона Чалого. Сава Чалий —…
Олександр (Фоззі) Сидоренко — Гупало Василь. П’ять з половиною пригод (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Розповідь ведеться від першої особи − казкаря Левка Триндуна. Стислий переказ скорочено, автор: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу ПРИКАЗКА Дід Левка на базарних…
Нестор Літописець — Оповідь про заснування Києва (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Поляни жили окремо і володіли своїми родами. І до того вони жили родами, кожен на своїх землях.І були три брати: одному ім’я Кий, другому — Щек,…