Володимир Винниченко — Момент (стисло)

Стислий переказ, виклад змісту Із оповідань тюремної Шехерезади: І раз Шехерезада так почав своє оповідання: Було це навесні. Весна – це та пора року, коли круг людини кохається і шепотить…

Богдан-Ігор Антонич — На шляху (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Обплетений вітрами ранок шугне, мов циганя, з води і на піску кричить з нестями, обсмалений і молодий. Ріка зміяста з дном співучим, хвилясто хльостають вітри, і…

Іван Карпенко-Карий — Сто тисяч (дуже стисло)

Стислий переказ, виклад змісту Комедія у 4-х діях Дійові особи: Герасим Никодимович Калитка — багатий селянин, Параска — жінка його. Роман — син їх. Савка — кум Герасима, селянин. Бонавентура…

Педро Кальдерон де ла Барка — Життя — це сон (переказ скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дійові особи: – Басиліо, король Полонії; – Сехисмундо, принц; – Астольфо, герцог Московії; – Клотальдо, старий; – Кларін, блазень; – Естрелья, інфанта; – Росáура, знатна…

Олександр Грін — Пурпурові вітрила (Червоні вітрила) (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Лонгрен, людина замкнута і відлюдна, жив виготовленням і продажем моделей вітрильників і пароплавів. Земляки не дуже шанували колишнього моряка, особливо після одного випадку. Якось під…

Олесь Ільченко — Загадкові світи старої обсерваторії (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Олесь Ільченко Загадкові світи старої обсерваторії Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу ПРИГОДИ У ҐЕЙМЛЕНДІ Оленка і Влад – двоє…

Євген Гуцало — Сім’я дикої качки (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Юрко йшов старим дубовим лісом, вдихав свіже повітря й радів, що рано встав і сам іде на риболовлю. Тільки закинув вудку, як почув ззаду гупання. Він…

Олесь Гончар — Ілонка (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Олесь Гончар Ілонка Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Глухе угорська село Сент-Іштван закинуте далеко від центральних доріг, від великих…

Григорій Квітка-Основ’яненко — Конотопська відьма (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту І Сумний і невеселий сидів собі на лавці у новій світлиці конотопський пан сотник Микита Уласович Забрьоха. Завжди чепурний, він тепер навіть у неділю не одягнув…