Тарас Шевченко — Мені однаково, чи буду… (скорочено)
admin Стислий переказ, виклад змісту Мені однаково, чи буду Я жить в Україні, чи ні. Чи хто згадає, чи забуде Мене в снігу на чужині — Однаковісінько мені. В неволі виріс…
Іван Кочерга — Ярослав Мудрий (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Драматична поема складається з 5 дій. Зображуються 30-ті роки XI століття у Києві. Править Ярослав Мудрий. Він і стає головним героєм поеми. Крім нього, героями поеми…
Павло Чубинський — Ще не вмерла Україна (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Ще не вмерла Україна, Ні слава, ні воля, Ще нам, браття українці, Усміхнеться доля. Згинуть наші вороженьки, Як роса на сонці. Запануєм і ми, браття, У…
Юрій Яновський — Майстер корабля (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Юрій Яновський Роман “Майстер корабля” Стислий переказ по главах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. ПРИСВЯТА Високо в небо соколи летіли! Далеко…
Іван Франко — Коли ще звірі говорили (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Іван Франко Коли ще звірі говорили (збірка) Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу ОСЕЛ І ЛЕВ У Осла було багато…
Маркіян Шашкевич — Веснівка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Цвітка дрібная Молила неньку, Весну раненьку: “Нене рідная! Вволи ми волю — Дай мені долю, Щоб я зацвіла, Весь луг скрасила. Щоби я була, Як сонце,…
Тарас Шевченко — Катерина (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Кохайтеся, чорнобриві, Та не з москалями, Бо москалі — чужі люди, Роблять лихо з вами. Москаль любить, жартуючи, Жартуючи кине; Піде в свою Московщину, А дівчина…
Джеймс Джойс — Джакомо Джойс (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Однією з ключових постатей модерністської прози є ірландський письменник Джеймс Джойс. У його психологічному есе “Джакомо Джойс” відобразились автобіографічні мотиви: це був художньо-щоденниковий літопис історії…
Ясунарі Кавабата — Тисяча журавлів (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено І Цитата: Навіть опинившись на території храму Енгакудзі в Камакура, Кікудзі все ще вагався: йти чи не йти на чайну церемонію? Все одно він запізнився.…
Джордж Бернард Шоу — Пігмаліон (переказ скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Два вчених, містер Хігінс та містер Пікерінг, випадково зустрічаються біля театру після вистави. Містер Хігінс займається фонетикою. Він заробляє гроші тим, що вчить правильно розмовляти…