Григорій Квітка-Основ’яненко — Сватання на Гончарівці (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Малоросійська опера у трьох діях Дійові особи: Прокіп Шкурат. Одарка — його жінка. У л я н а — їх донька. Олексій —кріпак, коваль. Павло Кандзюба…

Вальтер Скотт — Айвенго (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Події роману відбуваються в мальовничій окрузі Англії, де тече річка Дон. Становище країни на той час було важке, бо англосаксів завоювали нормани. Славетний англійський король…

Крістіне Нестлінгер — Маргаритко, моя квітко (трилогія) (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено МАРГАРИТА ЗАКМАЄР РОЗДІЛ 1, У ЯКОМУ НЕМАЄ ЩЕ Й НАТЯКУ НА ПОДІЇ, А ТІЛЬКИ ОПИСУЮТЬСЯ П’ЯТЬ РЮКЗАКІВ, ПРИЧОМУ З ПОГЛЯДУ СУСІДІВ Маргариті Марії Закмаєр було…

Овідій — Метаморфози (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Чотири покоління людські (І, в. 89-150) Перше поріддя було золоте: без бича і спонуки, З власної волі воно Правоту шанувало і Чесність. Кари і страху…

Леся Українка — Лісова пісня (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Драма —феєрія в 3 діях Дійові особи: “Той, що греблі рве” Потерчата Русалка Водяник Русалка Польова Мати Лукашева Лукаш Дядько Лев Доля Злидні Перелесник Пропасниця Куць…

Редьярд Кіплінг — Мауглі (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Брати Мауглі Цитата: — Тс-с-!.. — сказала Мати Вовчиця. — Це полювання на Людину!.. Закон Джунглів, який ніколи не наказує нічого безпідставно, забороняє полювати на…

Лев Толстой — Війна і мир (детальний переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено ТОМ ПЕРШИЙ Частина перша У липні 1805 року Анна Павлівна Шерер, відома фрейліна імператриці Марії Федорівни, приймаючи в себе першого гостя, поважного чиновного князя Василя…

Іван Франко — Захар Беркут (переказ)

Стислий переказ, виклад змісту Розділ І. “Сумно і непривітно тепер у нашій Тухольщині! Казкою видається повість про давні часи і давніх людей” Події повісті відбуваються у 1241 році весною. Тугар…

Павло Загребельний — Диво (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту 1965 рік. Провесінь. Надмор’я Молодий професор-історик Борис Отава познайомився в санаторії біля моря з московською художницею Таєю, привабливою молодою жінкою з оригінальним світобаченням. Рік 992. Великий…

Корнелія Функе — Чорнильне серце (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено НІЧНИЙ НЕЗНАЙОМЕЦЬ 12-річна Меґі Фольхарт живе з батьком Мортимером і називає його Мо. Він працює палітурником, і вони з дочкою часто змінюють місце проживання. Однієї…