Вольтер — Простак (Простодушний) (скорочено)
admin Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дійсна повість, знайдена в рукописах отця Кенеля¹ Глава І Про те, як приор храму Гірської Матері Божої і його сестра зустріли гурона². Одного разу святий…
Емма Андієвська — Казка про яян (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Якось пастушок, погнавшись за козою, впав у провалля. Коли отямився, то побачив, що лежить на площі великого міста; кожен житель там будує свою вежу, яка весь…
Чарлз Діккенс — Домбі і син (детальний переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ І Домбі і Син Домбі сидів біля ліжечка Сина. “Батькові було близько сорока восьми років. Синові близько сорока восьми хвилин”. Домбі був лисуватим чоловіком,…
Григорій Квітка-Основ’яненко — Маруся (переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Повість починається філософськими роздумами автора про те, що не треба на світі ні до чого надмірно прикипати душею, адже немає нічого вічного. Все минає, проходить. Люди…
Остап Вишня — Дика гуска (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Дику гуску можна їсти так, як і свійську гуску, – з пряженою капустою або…
Франц Кафка — Перевтілення (виклад змісту)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено І Одного разу, прокинувшись уранці, комівояжер Грегор Замза побачив, що перетворився на незрозумілу комаху із панцирем на спині, двома рядами лапок та поділеним на кільця…
Вергілій — Енеїда (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Час правління імператора Октавіана Августа ознаменований залученням до відродження могутності імперії Риму найталановитіших письменників нового покоління, серед яких були лірик Горацій та епік Верґілій. Розбещеність…
Іван Нечуй-Левицький — Запорожці (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Над Дніпром у селі Старому Кодаку жив собі молодий лоцман (провідник суден) Карпо Летючий. Був він потомком славних запорожців — високий, чорнявий та кучерявий, ще й…
Остап Вишня — Відкриття охоти (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу “Відкриття полювання” буває двічі: 1 серпня на птицю, а 1 листопада на звіра, але…
Михайло Коцюбинський — Intermezzo (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Присвячую кононівським полям Дійові особи: Моя утома, Ниви у червні, Сонце, Три білих вівчарки. Зозуля, Жайворонки, Залізна рука города, Людське горе. Залишилося тільки спакуватися. Це було…