Осип Назарук — Роксоляна (стисло)
admin Стислий переказ, виклад змісту I I Літо 1518 р. Старий Дропан, львівський купець, їде до Рогатина одружувати сина Стефана. Нареченою хлопця є донька священика Луки Лісовського. Стефан нетямиться із радощів.…
Джозеф Конрад — Емі Фостер (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Кеннеді – сільський лікар, який живе у Колбруці, що на берегах Східної бухти. У долині, що тягнеться від Брензета і Колбрука аж до Дарнфорда, Кеннеді…
Володимир Винниченко — Салдатики! (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Малюнок із селянських розрухів Сірий холодний березневий ранок. Хмари темним густим димом нависли над селом і повзуть кудись далеко—далеко. Січе пронизуватий тонкий дощик. В кінці села,…
Нестор Літописець — Про князя Олега (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Олег князював у Києві, мирно жив з усіма країнами. Якось згадав він про свого коня, на якого не став сідати, бо один ворожбит напророкував йому смерть…
Омар Хайям — Рубаї (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено 8 Шукай людину скрізь: на бідному постої, У закутку нужди і в пишному покої. Одна душа жива за сто Кааб дорожча! Чому ж ідеш до…
Леся Українка — Давня весна (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Була весна весела, щедра, мила. Промінням грала, сипала квітки. Вона летіла хутко, мов стокрила, За нею вслід співучії пташки! Все ожило, усе загомоніло — Зелений шум,…
Леся Українка — Як дитиною, бувало… (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Як дитиною, бувало, Упаду собі на лихо. То хоч в серце біль доходив, Я собі вставала тихо. “Що, болить?” — мене питали, Але я не признавалась…
Валентин Чемерис — Вітька + Галя, або Повість про перше кохання (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Валентин Чемерис Вітька + Галя, або Повість про перше кохання Стислий переказ по главах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Частина перша.…
Ежен Йонеско — Носороги (детальний переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено П’єса на 3 дії Присвячується Женев’єві Серро та докторові Т. Френкелю. Дійові особи за порядком виходу на сцену Бакалійниця Жан Беранже Подавальниця Бакалійник Господиня Логік…
Андрій Кокотюха — Таємниця зміїної голови (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Андрій Кокотюха Таємниця Зміїної Голови Стислий переказ по розділах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу РОЗДІЛ 1, У ЯКОМУ ВСЕ ПОЧИНАЄТЬСЯ З…