Павло Глазовий — Заморські гості (скорочено)
admin Стислий переказ, виклад змісту Прилетіли в Україну Гості із Канади. Мандруючи по столиці, Зайшли до райради. Біля входу запитали Міліціонера: — Чи потрапити ми можем — На прийом до мера?…
Іван Франко — Перехресні стежки (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту 1 Молодий адвокат Рафалович після суду приймає загальні вітання з приводу блискуче проведеного процесу за селянське пасовисько. Від цього процесу залежало його майбутнє. До нього звертається…
Степан Руданський — Козак і король (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Став багатий колись пан Короля благати, Щоб король йому зволив (1) Воєводство дати. А король йому й сказав: “Відгадай три штуки, Відгадаєш — тоді на! А…
Адам Міцкевич — Світязь (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено У Білорусі, в Новогрудськім краї, у Плужинськім бору є озеро Світязь: Тихе й погоже озеро вабить відвідувачів, але опівночі туди може піти тільки сміливець, адже…
Астрід Ліндгрен — Малий і Карлсон, що живе на даху (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено ПРО КАРЛСОНА, ЩО ЖИВЕ НА ДАХУ У місті Стокгольмі мешкає звичайна родина Свантесонів: тато, мама, і троє дітей – Боссе, Бетан і Малий. Малий має…
Василь Симоненко — Цар Плаксій та Лоскотон (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту У країні Сльозолий правив цар Плаксій. У нього було три дочки — Нудота, Вай-Вай та Плакота і три сини Плаксуни. Цілими днями вони плакали. Цар звелів,…
Клайв Степлз Льюїс — Хроніки Нарнії — 2. Лев, Чаклунка і стара шафа (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ 1. ЛЮСІ ЗАЗИРАЄ В ШАФУ Були собі колись четверо дітей і звали їх Пітер, Сюзан, Едмунд та Люсі. Під час війни через повітряні нальоти…
Всеволод Нестайко — Чарівний талісман (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Всеволод Нестайко Повість “Чарівний талісман” Стислий переказ по розділах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Дитинству мого дорогого Володимира Максименка присвячую Розділ…
Іван Кочерга — Майстри часу (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Основні дійові особи: Олексій Семенович Юркевич — головний герой твору; Лiда Званцева — кохана Юркевича; Доктор Тобіас Карфункель — німець, майстер часу; Таратута — фронтовий товариш…
Пантелеймон Куліш — Троє схотінок (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Одной картины я желал быть вечно зритель. (Пушкин) Я не хотів би ні царських палат. Ні вертоградів пишно-прохолодних. Аби у мене був з душею добрий лад,…