Тарас Шевченко — Думи мої, думи мої (скорочено)
admin Стислий переказ, виклад змісту Думи мої, думи мої, Лихо мені з вами! Нащо стали на папері Сумними рядами?.. Чом вас вітер не розвіяв В степу, як пилину? Чом вас лихо…
Тарас Шевченко — Доля (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Ти не лукавила зо мною, Ти другом, братом і сестрою Сіромі стала. Ти взяла Мене, маленького, за руку І в школу хлопця одвела До п’яного дяка…
Есхіл — Прометей закутий (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дія відбувається на краю землі, в далекій країні. Два демони, Влада й Насилля виводять на сцену Прометея. Гефест повинен прикувати його до гірської скелі за…
Леся Воронина — Таємне Товариство Боягузів (дуже стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Розповідь ведеться від імені школяра Клима Джури. Живе він з бабусею, батьки — археологи, котрі поїхали розкопувати руїни єгипетської піраміди. Якось Клим бачить хулігана Сашка Смика…
Богдан-Ігор Антонич — Весна (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Росте Антонич, і росте трава, і зеленіють кучеряві вільхи. Ой, нахилися, нахилися тільки, почуєш найтайніші з всіх слова. Дощем квітневим, весно, не тривож! Хто стовк, мов…
Михайло Старицький — Остання ніч (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Головні герої: Степан Братковський – підчаший львівський; молодий ще, але жовтий, худий і знеможений; оброслий бородою, посивішаю строха. В арештантськім халаті; в’язень. Інстигатор – тодішній осудник;…
Борис Грінченко — Батько та дочка (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Десятирічна дівчинка Маруся, і її батько Максим, учорашні селян, три роки живуть у землянці неподалік шахти, де працює батько. Маруся залишалася сама, коли батько ходив на…
Марія Матіос — Майже ніколине навпаки (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Марія Матіос Майже ніколи не навпаки Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу НОВЕЛА ПЕРША. ЧОТИРИ – ЯК РІДНІ – БРАТИ…
Михайло Старицький — Облога Буші (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Оригінальна назва — Оборона Буші 1654 рік. У подільському селі біля замку Буша збирається загін козаків, щоб виступити на заклик Хмельницького проти ляхів, які знущаються над…
Чарлз Діккенс — Різдвяна пісня в прозі (стислий переказ скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Строфа перша Скрудж був неабияким скнарою. Він був власником відомої контори “Скрудж і Марлі”, і, хоча компаньйон давно помер, досі не змінював вивіску. Був святвечір.…