Пантелеймон Куліш — Чорна рада (скорочено)
admin Стислий переказ, виклад змісту І Навесні 1663 року двоє вершників наближалися до Києва з боку Білгородського шляху. “Один був молодий собі козак, збройний, як до війни; другий, по одежі і…
Пантелеймон Куліш — Чорна рада (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Розділ 1 Весною 1663 року з Білгородського шляху до Києва їхали двоє вершників. “Один був молодий собi козак, збройний, як до вiйни; другий по одежi i…
Павло Тичина — Гаї шумлять… (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Гаї шу млять — Я слухаю. Хмарки біжать — Милуюся. Милуюся-дивуюся, Чого душі моїй так весело. Гей, дзвін гуде — Іздалеку. Думки пряде — Над нивами.…
Панас Мирний — Повія (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Розповідь про трагічну долю української селянської дівчини Христини. Її батько Пилип Притика, повертаючись з міста, куди ходив дістати грошей, щоб заплатити податки, замерзає по дорозі (стоїть…
Григір Тютюнник — Климко (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Розділ I Климко прокинувся дуже рано через те, що відчув, як холодна осіння роса торкається до його босих ніг. Він провів ніч під скиртою сіна, тому…
Джоан Роулінґ — Гаррі Поттер i Філософський камінь (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ ПЕРШИЙ ХЛОПЧИК, ЩО ВИЖИВ Містер і місіс Дурслі жили на вуличці Прівіт-драйв. Чоловік керував фірмою, яка виготовляла свердла, а жінка мала надзвичайно довгу шию,…
Ясунарі Кавабата — Тисяча журавлів (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Частина I Навіть вступивши на територію камакурского храму, Кікудзі все ще продовжував коливатися, йти йому чи не йти на цю чайну церемонію. Влаштовуючи чайні церемонії…
Ольга Кобилянська — Земля (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту І. Невелике село Д. на Буковині наповнено простими хатинами, чиї господарі знаходять роботу у Молдові, а хата Василя Чоп’яка та його дружини Докії вирізняється на їх…
Володимир Підпалий — Запросини (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту У холодному небі золотий човен із хмари на хмару, на хмару із хмари — і на місці… Я розкажу тобі таке, чого не зможе інший, бо…
Андрій Кокотюха — Таємниця козацького скарбу (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Андрій Кокотюха Таємниця козацького скарбу Стислий переказ по розділах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Розділ 1 У якому наші герої тікають…