Патрік Зюскінд — Голуб (скорочено)
admin Стислий переказ, виклад змісту скорочено Коли сталася подія з голубом, яка зненацька перевернула його буття, Йонатану Ноелю було вже за 50. За попередні 20 років з ним не траплялося ніяких…
Юрій Клен — Прокляті роки (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Поема (Скорочено) Недаром многих лет Свидетелем Господь меня поставил. О. Пушкін Частина І Якась смутна і невесела осінь Зійшла, мов помаранча золота, Над Києвом, і олив’яні…
Леся Українка — Бояриня (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу І Садок перед будинком не дуже багатого, але значного козака з старшини Олекси Перебійного.…
Оксана Лущевська — Друзі за листуванням (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Оксана Лущевська Друзі за листуванням Стислий переказ по розділах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Розділ 1. Танцюй! Танцюй! Мама стояла з…
Ільф і Петров — Дванадцять стільців (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено ЧАСТИНА ПЕРША Старгородський лев РОЗДІЛ І БЕЗЕНЧУК І “НІМФИ” В одному повітовому місті жив Іполит Матвійович Вороб’янінов, чоловік років 55-ти. Він працював у загсі (відав…
Леся Українка — Тиша морська (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту В час гарячий полудневий Виглядаю у віконце: Ясне небо, ясне море, Ясні хмарки, ясне сонце. Певне, се країна світла Та злотистої блакиті, Певне, тут не чули…
Борис Грінченко — Олеся (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Це було давно: тоді, як нашу землю шарпали турки й татари, а гетьмани українські ходили одбиватись од ворогів. Татари грабували, палили й руйнували села, вбивали людей,…
Григір Тютюнник — Три зозулі з поклоном (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Любові Всевишній присвячується “Я виходжу з—за клубу в новенькому дешевому костюмі (три вагони цегли розвантажив з хлопцями—однокурсниками, то й купив) і з чемоданчиком у руці. І…
Борис Грінченко — Дзвоник (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Наталочці було сім років. Вона була напівсиротою, адже її мати вмерла, а батько був інвалід і алкоголік. Калікою батько став внаслідок того, що впав на льоду…
Остап Вишня — Лисиця (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Лисицю найвигідніше полювати взимку, тоді в неї шкурка густа, лискуча та пухната. Хутро лисиці…