Іван Франко — Сойчине крило (дуже стисло)
admin Стислий переказ, виклад змісту Головний герой у новорічну ніч отримує листа з Порт-Артура від своєї давньої коханої. Хома занурився в егоїстичне, самозакохане життя. Цей зневірений самолюб живе сам для себе…
Ольга Кобилянська — Земля (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Велике село Д. на Буковині. Горстка хаток притулилася до величного панського лісу. Інші розташувалися серед поля. Заможна селянка Докія занепокоєна долею своєї єдиної доньки Парасинки. Мати…
Валер’ян Підмогильний — Невеличка драма (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Основні персонажі роману: Юрій Олександрович Славенко — біохімік, 30 років; Марта Висоцька — молода гарна дівчина, працює діловодкою статчастини, 22 роки; Льова Роттер — залицяльник Марти;…
Альбер Камю — Чума (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Альбер Камю Чума Частина перша Події, що взято сюжетом цієї хроніки, відбулися 194… року в місті Орані – французькій префектурі на алжирському узбережжі. Оран на…
Михайло Яцків — Огні горять (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Персонажі повісті: Остап — гімназист; Борис — селянин, батько Остапа; Ніна Куликова — кохана Остапа; Кулик — різьбяр, батько Ніни; Славко та Зінько — брати Ніни;…
Галина Пагутяк — Втеча звірів, або Новий бестіарій (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Галина Пагутяк Повість “Втеча звірів, або Новий бестіарій” (*бестіарій – збірник відомостей про тварин) Стислий переказ по главах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ…
Леся Українка — Давня казка (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту В одній країні жив талановитий поет. Його пісні розходилися по сьому світу, були й порадою й розвагою. Якось поет лежав у гаю прямо на стежині. А…
Рей Бредбері — Усмішка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Рано-вранці вже вишукалась черга з чоловіків, що хотіли… плюнути в картину в центрі майдану. Серед усіх був і хлопчик Том. Він постійно розпитував чоловіків. А…
Тарас Шевченко — Ой три шляхи широкії…
Стислий переказ, виклад змісту Ой три шляхи широкії Докупи зійшлися. На чужину з України Брати розійшлися. Покинули стару матір. Той жінку покинув, А той сестру. А найменший Молоду дівчину. Посадила…
Френсіс Скотт Фіцджеральд — Великий Гетсбі (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від імені Ніка Карравея – тридцятирічного чоловіка, випускника Єльського університету, ветерана Першої світової війни. Події відбуваються в 20-х роках ХХ ст. у США.…