Олексій Коломієць — Дикий ангел (скорочено)
admin Стислий переказ, виклад змісту (Повість про сім’ю на дві дії) Дійові особи: Ангел Платон Микитович Ул я н а — його дружина. Петро, Федір, —їхні сини. Павлик Таня —їхня дочка.…
Сельма Лагерлеф — Дивовижна подорож Нільса з дикими гусаками Швецією (фрагменти)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розділ перший. Лісовий гном 1 У мaленькому шведському селі Вестменхег жив колись хлопчик нa ім’я Нільс. З виду – хлопчик як хлопчик. Тa годі з…
Іван Багмут — Пригоди чорного кота Лапченка, описані ним самим (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Іван Багмут Повість “Пригоди чорного кота Лапченка, описані ним самим” В творі розповідь ведеться від імені кота Скорочений переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на…
Андрій Малишко — Приходять предки (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Приходять предки, добрі і нехитрі, У бородах, простелених на вітрі, Не руки — а прогнуті чорні віти, Не очі — а прозористі орбіти. І кайдани подзвонюють…
Федір Достоєвський — Злочин і кара (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Частина перша На початку липня, у надзвичайно спекотний час, надвечір, один молодий чоловік вийшов із своєї кімнати-комірчини, яку він знімав у С-кому провулку Петербурга, на…
Леся Українка — Хотіла б я піснею стати… (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Хотіла б я піснею стати У сюю хвилину ясну. Щоб вільно по світі літати, Щоб вітер розносив луну. Щоб геть аж під яснії зорі Полинути співом…
Олександр Довженко — Воля до життя (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Військовий хірург розповідає своєму другові про те, як він рятував людей на війні, що бачив. Найважливіше, вважає він, це воля людини до життя. …Боєць зупинився тільки…
Марина Муляр — Гра. Рівень перший: Синій Коридор (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Марина Муляр Гра. Рівень перший: Синій Коридор Стислий переказ по главах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. 1 Небо тут було штучне.…
Ганс Крістіан Андерсен — Дикі лебеді (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено У королівській родині було дванадцять дітей – одинадцять синів і одна сестра. Життя їх було легке і райдужне, поки не з’явилася мачуха, яка відправила Ельзу…
Григір Тютюнник — Оддавали Катрю (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Восени до лавочника одного українського хутора Степана Безверхого приїхала наймолодша дочка, Катря. Вона працювала на Донбасі у шахтарській їдальні протягом півроку. І ось зараз дівчина повернулась…